Kate Nash - Fluorescent adolescent

Al igual que en el blog de canciones, hoy le toca el turno a una voz femenina. Esta semana le toca a la jovencita irlandesa Kate Nash. Kate Nash sólo tiene dos discos: uno del pasado 2010, y otro de 2007, al que pertenece su conocida Foundations.
La versión de este fin de semana no es una recreación de la original de los Arctic Monkeys, sino que es una interpretación totalmente fiel a la original. Lo curioso está en escucharla en la voz aguda y quebradiza de Kate Nash.
Aquí os la dejo. Espero que os guste.
Fluorescent adolescent (En ventana nueva)

También os dejo la original de los quizá sobrevalorados y algo descarados Arctic Monkeys, para que podáis comparar.
Original por Arctic Monkeys (En ventana nueva)

Niños mutantes - Como yo te amo

Hoy mismo he visto el nuevo anuncio del Toyota Yaris, y he visto que al final sale Raphael. La verdad que se lo podían haber ahorrado. Lamentable! Menuda aportación en el curriculum de los publicistas! (Anuncio Toyota Auris (En ventana nueva)).
Pero bueno, a lo que vamos. Esto me ha dado pie a la versión de este fin de semana, y tranquilos, que no voy a poner el "Como yo te amo" de Raphael. Pero sí que voy a poner una versión de esta canción de "La Jurado" (jeje). Esta ocasión, la versión corre a cargo de los granadinos Niños mutantes, y espero que os guste.
Creo que es un ejemplo claro de adaptación completa de la canción original, y no de intepretarla tal cual. Espero que Pancho lo valore (jeje).
Bueno, espero que os guste.
Como yo te amo (En ventana nueva)

Chingón - Malagueña salerosa

Esta semana, al igual que en el blog de canciones, tenemos música latina.
La versión de esta semana es una adaptación rockera del bolero "Malagueña salerosa" de Los Panchos, aunque el bolero, que es el que yo creía como original, es también versión. La original parece ser de un grupo mariachi de mitad del Siglo XX, bastante anterior a la de Los Panchos. Malagueña salerosa es un clásico mexicano que, como se dice en el video, es frecuente escuchar en restaurantes interpretada por grupos mariachis.
Esta versión me la encontré cuando ví Kill Bill 2. Esta versión es la que cerraba la película, con Uma Thurman en la cama con su hija, para dar paso a los títulos de crédito. La versión corre a cargo del grupo mexicano "Chingón" (palabra mexicana a más no poder -jeje). Forma parte de este grupo Robert Rodríguez, el gran amigo latino de Quentin Tarantino, y lo podéis ver en la interpretación que os dejo con la guitarra eléctrica. El video parece corresponder a la presentación de la película (Tarantino se ve entre el público y entre bastidores), y para mi gusto, Robert Rodríguez cobra demasiado protagonismo en el video. Pareciera que es el único que hace los punteos en la guitarra, cuando casi que veo más difícil la parte que le toca a sus compañeros.
Bueno maniiiiiiiiitos (jeje), pues aquí os dejo esta versión.
Espero que os guste "guein".
Malagueña salerosa (En ventana nueva)

The Killers - Shadowplay

Pedazo de versión!
Hoy le toca a The Killers recrear esta canción de los legendarios Joy Division, que a tantos grupos han influenciado y siguen influenciando hoy día, 30 años después de su desaparición.
Esta canción forma parte de la banda sonora de la película "Control", inspirada en la vida del malogrado cantante de Joy Division, Ian Curtis, y que ha sido dirigida por el fotógrafo Anton Corbijn, fotógrafo de varias portadas de U2.
Espero que os guste esta versión.
Shadowplay (En ventana nueva>

Russian Red - Girls just wanna have fun

Esta semana os dejo una versión del Girls just wanna have fun de Cindy Lauper, himno pop de los 80 que tanto hemos escuchado y bailado. En cambio, esta versión es remodelada totalmente y adaptada con la intimidad y fragilidad de Russian Red. Russian Red es una joven cantante madrileña que hasta la fecha sólo tiene un disco, el cual está repleto de musiquita suave y sencilla con aire folk.
En ese disco también aparece la canción Cigarettes, de la que también os dejo enlace. Cigarettes aparece en la banda sonora de Camino, una de esas películas que va creando lentamente un nudo en tu garganta muy difícil de pasar. Aquellos que la hayáis visto sabéis de lo que os hablo. Aquellos que no, por favor, vedla cuanto antes. No os arrepentiréis. El papel del padre de la niña es difícil de olvidar. Fue la película del año en los Goya de 2008.
Bueno, aquí os dejo la versión de este fin de semana, y el enlace a Cigarettes. Espero que os guste.
Enlace a Girls just wanna have fun (En ventana nueva)
Enlace a Cigarettes (En ventana nueva)

Paul Anka - Smells like teen spirit

Quién les iba a decir a Nirvana que les acabarían haciendo una versión "crooner" de su mayor éxito? Quizá fuera este el motivo que impulsara a Kurt Cobain al suicidio (jeje).
Hoy os dejo como versión esta canción digna de cena de navidad de hotel (jeje) interpretada en este caso por Paul Anka.
Smells like teen spirit (En ventana nueva)

Franz Ferdinand - Call me

Si ya era bueno el Call Me de Blondie, esta actualización que hacen los escoceses Franz Ferdinand con su peculiar estilo y sonido de guitarras no se queda atrás. No obstante, no es de esas versiones que se reinterpretan totalmente y queda completamente patente la adaptación realizada. Esta es más bien la misma canción tocada por un grupo diferente. Pero bueno, no pretendo ni mucho menos restarle importancia. De hecho, si la dejo aquí es por lo que me gusta y por lo curiosa que puede resultar.
Esta versión está incluida en el disco de versiones War Child Heroes del que ya extraje una versión el primer día, la versión de Heroes que inauguró este blog.
A Franz Ferdinand ya le tocará otro día en el blog de canciones. Hoy se tendrá que conformar con dejarnos esta versión.
Aquí os dejo el enlace. Espero que os guste.

Call me (ventana nueva)