La mayoría de nosotros, unos más grandes y otros más pequeños, se ha criado de pequeño viendo los dibujos de La Pantera Rosa. Todos recordaremos aquel coche naranja tan extraño pilotado por un niño haciendo de chófer de La Pantera Rosa y El Inspector. También recordaremos el tobogán gigante y otros detalles del principio de cada capítulo. Ohhhhhh, la nostalgia!!
Os digo esto porque para esta semana he preparado una versión de la canción Pink Panther interpretada por los gaditanos Los Hermanos Dalton, un grupo formado a principios de los 90 por tres hermanos, que tuvieron su época dorada en la década de los 90 (Recuerdo verlos en un Espárrago Rock en Granada). Luego desaparecieron, y últimamente están volviendo a hacer giras por el territorio español.
Espero que os guste esta versión punk-rock y que os traiga buenos recuerdos. Al ver el video seguro que recordáis más de una cosa.
Pink Panther (En ventana nueva)
También os dejo la original, que resulta llamarse From Head To Toes
Intro original de La Pantera Rosa (En ventana nueva)
¡Qué bueno! ¡Qué bueno!
ResponderEliminarMe encanta.
Aunque discrepo: el coche me parece rosa y no naranja, como dices tú.
También es muy bueno que los "Hermanos Dalton" (nombre tomado de los antagonistas de una famosa serie de dibujos animados "Lucky Luck") interpreten la banda sonora de otra serie de dibujos.
Y para no perder la costumbre, os dejo la letra de la canción original de Doug Godwin (creo):
Think of all the animals you ever heard about
Like rhinoceroses and tigers, cats and mink
There are lots of funny animals in all this world
But have you ever seen a panther that is pink?
Think!
A panther that is positively pink!
Well here he is, the Pink Panther
The Pink Panther
Everybody loves a panther that's pink
He really is a groovy cat
And he's a gentleman, a scholar, he's a acrobat
He's in the pink, the Pink Panther
The rinky-dink panther
And it's as plain as your nose
That he's the one and only, truly original
Panther pink from head to toe
That he's the one and only, truly original
Panther Pink Panther from head to toe!
Gracias Ani!
ResponderEliminarQué punto! Gracias a la letra que ha dejado Ani, veo que La pantera rosa no es una, sino uno. Por tanto, se trata de "El" Pantera Rosa. Claro, que se habla de las panteras en femenino, pero nunca me había imaginado que era "un pantera"!!
Se entiende que al paso al español, y por lo de "rosa", ya di por hecho que era "una pantera".
El pantera (jeje).
Pues claro, Manolo. La pantera rosa pese a que su nombre en español sea femenino, es claramente un animal de sexo masculino. Aparte de que en los dibujos queda claro, como recordarás este dibujo nació como parte de los títulos de crédito de una película en la que la "pantera rosa" era un diamante rosa de gran valor.
ResponderEliminarPor cierto que la música original de Henry Mancini para esa película es realmente buenísima y merecería la pena figurar aquí. Copio el enlace de un vídeo para que la recordéis:
http://www.youtube.com/watch?v=7gT4OTYUS-c
Me has hecho feliz un rato. Por un lado he recordado que con la/el pantera/o rosa mi padre se reía como lindo pulgoso y siempre que aparecía el coche raro en la tele yo corría a avisarlo para verlo juntos. No se si me gustaba más la serie o ver a mi padre rojo de risa. Por otro lado, en mi cabeza ha aparecido de repente el nombre del gran grupo punk español "Los petersellers" con los que pasamos tan grandes ratos. Por cierto, no tengo nada de ellos en el iTunes. ¡Habrá que solucionarlo! ;-).
ResponderEliminarYa que vamos de versiones, oye esta de la misma canción:
http://www.youtube.com/watch?v=dCtsKDWMcgE