Dieron lugar a grandes versiones (3). Ednaswap - Torn

Seguimos con el monográfico de canciones que dieron lugar a grandes y populares versiones.

Esta semana le toca el turno a una canción que dio lugar a un gran éxito pop, popularizado por Natalia Imbruglia. Al principio cuesta un poco reconocerlo, por la diferencia de tempo y de estilo, bastante más rasgado y áspero que la versión frágil y dulce de la Imbruglia, pero una vez que llega el estribillo, seguro que la reconoceréis.

De Ednaswap no sé nada. La canción la conocí de rebote el mes pasado.

Bueno, espero que os guste

Torn (En ventana nueva)

También os dejo la de Natalia Imbruglia:

Torn, por Natalia Imbruglia (En ventana nueva)

Dieron lugar a grandes versiones (2). Iggy Pop - China girl

Seguimos con el monográfico de "Dieron lugar a grandes canciones" para este mes de febrero. Esta semana, y después de las aportaciones de Ani (My way y Blue suede shoes) y Miguel (Falso amor) en la canción de la semana pasada de Gloria Jones sobre Tainted love, esta semana le toca a China Girl. China girl está escrita por Iggy Pop y David Bowie, pero hasta hace dos años yo sólo conocía la versión de Bowie. No sabía que existía una previa, que además resulta mucho más turbia y lisérgica.
Iggy Pop la incluyó en el 77 en su disco "The idiot", seis años antes que Bowie la incluyera en el mítico "Let's Dance", que tenía un arranque inmejorable con los tres temazos Modern love, China girl y Let's dance. Casi ná!

Bueno, pues os dejo este 'sucio' origen de la China Girl que popularizara después David Bowie. Espero que os guste.

China girl (en ventana nueva)

Dieron lugar a grandes versiones (1). Gloria Jones - Tainted love

Al igual que en el blog de canciones, en el blog de versiones también vamos a tener monográfico para el mes de febrero. En este caso el tema consiste en presentar cuatro antiversiones. Y qué quiero decir con antiversiones? Pues muy sencillo. Se trata de canciones que no se han hecho tan populares, o al menos eso me ha parecido a mi, como sus versiones. De a hí, el título del monográfico: Dieron lugar a grandes versiones.

Inauguramos este monográfico con esta joya que descubrí a través de El ambigú de Diego Manrique. Se trata del Tainted love, grabado en 1964 por Gloria Jones y que posteriormente popularizó Soft Cell como versión techno en los 80. Gloria Jones fue pareja de Marc Bolan (T. Rex) y era la que conducía el mini que sufrió el accidente en el que perdió la vida Marc Bolan. De ella sólo conozco esta canción. Espero que os guste

Tainted love (En ventana nueva)

Kate Nash - Fluorescent adolescent

Al igual que en el blog de canciones, hoy le toca el turno a una voz femenina. Esta semana le toca a la jovencita irlandesa Kate Nash. Kate Nash sólo tiene dos discos: uno del pasado 2010, y otro de 2007, al que pertenece su conocida Foundations.
La versión de este fin de semana no es una recreación de la original de los Arctic Monkeys, sino que es una interpretación totalmente fiel a la original. Lo curioso está en escucharla en la voz aguda y quebradiza de Kate Nash.
Aquí os la dejo. Espero que os guste.
Fluorescent adolescent (En ventana nueva)

También os dejo la original de los quizá sobrevalorados y algo descarados Arctic Monkeys, para que podáis comparar.
Original por Arctic Monkeys (En ventana nueva)

Niños mutantes - Como yo te amo

Hoy mismo he visto el nuevo anuncio del Toyota Yaris, y he visto que al final sale Raphael. La verdad que se lo podían haber ahorrado. Lamentable! Menuda aportación en el curriculum de los publicistas! (Anuncio Toyota Auris (En ventana nueva)).
Pero bueno, a lo que vamos. Esto me ha dado pie a la versión de este fin de semana, y tranquilos, que no voy a poner el "Como yo te amo" de Raphael. Pero sí que voy a poner una versión de esta canción de "La Jurado" (jeje). Esta ocasión, la versión corre a cargo de los granadinos Niños mutantes, y espero que os guste.
Creo que es un ejemplo claro de adaptación completa de la canción original, y no de intepretarla tal cual. Espero que Pancho lo valore (jeje).
Bueno, espero que os guste.
Como yo te amo (En ventana nueva)

Chingón - Malagueña salerosa

Esta semana, al igual que en el blog de canciones, tenemos música latina.
La versión de esta semana es una adaptación rockera del bolero "Malagueña salerosa" de Los Panchos, aunque el bolero, que es el que yo creía como original, es también versión. La original parece ser de un grupo mariachi de mitad del Siglo XX, bastante anterior a la de Los Panchos. Malagueña salerosa es un clásico mexicano que, como se dice en el video, es frecuente escuchar en restaurantes interpretada por grupos mariachis.
Esta versión me la encontré cuando ví Kill Bill 2. Esta versión es la que cerraba la película, con Uma Thurman en la cama con su hija, para dar paso a los títulos de crédito. La versión corre a cargo del grupo mexicano "Chingón" (palabra mexicana a más no poder -jeje). Forma parte de este grupo Robert Rodríguez, el gran amigo latino de Quentin Tarantino, y lo podéis ver en la interpretación que os dejo con la guitarra eléctrica. El video parece corresponder a la presentación de la película (Tarantino se ve entre el público y entre bastidores), y para mi gusto, Robert Rodríguez cobra demasiado protagonismo en el video. Pareciera que es el único que hace los punteos en la guitarra, cuando casi que veo más difícil la parte que le toca a sus compañeros.
Bueno maniiiiiiiiitos (jeje), pues aquí os dejo esta versión.
Espero que os guste "guein".
Malagueña salerosa (En ventana nueva)

The Killers - Shadowplay

Pedazo de versión!
Hoy le toca a The Killers recrear esta canción de los legendarios Joy Division, que a tantos grupos han influenciado y siguen influenciando hoy día, 30 años después de su desaparición.
Esta canción forma parte de la banda sonora de la película "Control", inspirada en la vida del malogrado cantante de Joy Division, Ian Curtis, y que ha sido dirigida por el fotógrafo Anton Corbijn, fotógrafo de varias portadas de U2.
Espero que os guste esta versión.
Shadowplay (En ventana nueva>